Poprocks & Coke

Posted on 13-octubre-2006. Filed under: Música, Traducciones |

I’ll follow with “English for dummies”, because I don’t feel like talking about me. Today’s song: “Poprocks & Coke” by Green Day.
Sigo con el inglés para tontos, ya que no tengo muchas ganas de ponerme a hablar de mí. La canción de hoy: “Poprocks & Coke”, de Green Day.

Wherever you go, you know I’ll be there
If you go far, you know I’ll be there
I’ll go anywhere, So I’ll see you there

You place the name you know I’ll be there
You name the time you know I’ll be there
I’ll go anywhere, So I’ll see you there

I don’t care if you don’t mind
I’ll be there not far behind
I will dare, Keep in mind
I’ll be there for you

When there’s the truth, you know I’ll be there
Amongst the lies, you know I’ll be there
I’ll go anywhere, So I’ll see you there

I don’t care if you don’t mind
I’ll be there not far behind
I will dare, Keep in mind
I’ll be there for you

If you should fall, you know I’ll be there
To catch the call, you know I’ll be there
I’ll go anywhere, So I’ll see you there

I don’t care if you don’t mind
I’ll be there not far behind
I will dare, Keep in mind
I don’t care
I’ll be there for you
I’ll be there for you
I’ll be there for you

____________________________

Dondequiera que vayas, sabes que estaré allí
Si vas lejos, sabes que estaré allí
Iré a a todas partes, así que te veré allí

Pon el nombre, sabes que estaré allí
Nombra la hora, sabes que estaré allí
Iré a a todas partes, así que te veré allí

No me preocupa si no te importa
Estaré allí no mucho después
Me atreveré, tenlo en mente
Estaré allí para ti

Cuando haya verdad, sabes que estaré allí
Contra las mentiras, sabes que estaré allí
Iré a a todas partes, así que te veré allí

No me preocupa si no te importa
Estaré allí no mucho después
Me atreveré, tenlo en mente
Estaré allí para ti

Si debes caer, sabes que estaré allí
Para coger la llamada, sabes que estaré allí
Iré a a todas partes, así que te veré allí
No me preocupa si no te importa
Estaré allí no mucho después

Me atreveré, tenlo en mente
No me preocupa
Estaré allí para ti
Estaré allí para ti
Estaré allí para ti

Make a Comment

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Liked it here?
Why not try sites on the blogroll...

A %d blogueros les gusta esto: