De vuelta

Posted on 29-octubre-2006. Filed under: Blog, Diario, Traducciones |

Estos días he estado ausente del blog.

¿Por qué? Porque estaba ocupado y, cuando he estado libre he dedicado mis esfuerzos a otra tarea: los foros de WordReference. En un primer momento entré ahí para pedir ayuda. Quería traducir el falso poema de Pablo Neruda al inglés y necesitaba asesoramiento. Pero al final no he obtenido respuesta y lo que he hecho ha sido aconsejar yo a los demás sobre traducciones. Sobre todo a gente que quería traducir al español, claro.

Y a todo esto, hay un nuevo vínculo en la barra lateral de este blog. Pone ESPIN, español en Internet. Es una campaña para el uso correcto del español en Internet. La cuestión es que me parece que la campaña está olvidada. Me explico: en la página original hay una imagen para que los que apoyan la campaña la incluyan en su página Web, pero a mí no me gustaba mucho porque era demasiado grande. Así que hice la versión que ahora veis. Quise mandarla a los promotores de ESPIN, pero el e-mail que aparece en su página no existe ya. Además, el copyright de la página es de 1999. He pensado en “apropiarme” de la campaña, pero no estoy seguro de tener tiempo.

También quiero aprovechar esta entrada del blog para dar las gracias por todas las visitas que he estado teniendo estos días en que no había muchas novedades. Debo recordar una vez más que un cuarto de las visitas son por el dichoso no poema de Pablo Neruda que, al parecer ha sido la gran revelación de la temporada. Ya hay páginas que citan este blog como referencia a la hora de desmentir que Pablo Neruda sea el autor. ¡Y todo gracias a mascartas!

Bueno, y ahora… a esperar que surgan las ideas.

Make a Comment

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

2 comentarios to “De vuelta”

RSS Feed for xOoeL Comments RSS Feed

mature photographic models

ka-ka-sh-ka 4906368 Relevant mature photographic models

chow mr restaurant

This site is about chow mr restaurant.


Where's The Comment Form?

Liked it here?
Why not try sites on the blogroll...

A %d blogueros les gusta esto: